eBook-Reader gehören mittlerweile zu den beliebtesten technischen Gimmicks, die es am Markt gibt. Dass es hierbei auch enorme Qualitätsunterschiede gibt, dürfte jedem klar sein. In unserer Testreihe „eBook-Reader“ wollten wir herausfinden, welche Produkte empfehlenswert sind und von welchen der Verbraucher lieber die Finger lassen sollte. Mit dem Pocketbook Touch Lux untersuchten unsere Tester einen weiteren Reader aus der mittleren Preisklasse. Hier die Ergebnisse.
Verpackung und Lieferumfang
Das Pocketbook Touch Lux wurde uns in einer relativ stabilen Umverpackung ins Testlabor geschickt. Nach dem Auspacken kamen der Reader, ein USB-Kabel und eine kurze Schnellstart-Anleitung zum Vorschein. Wie bei fast allen Geräten vermissten wir auch hier eine Schutzhülle oder ähnliches.
Verarbeitung und Design
Nüchtern und unspektakulär, so könnte man das Erscheinungsbild des Pocketbook Touch Lux beschreiben. Aber letztendlich zählten ja Technik und Bedienkomfort, wenn es um die Gerätebeurteilung ging. Die vier haptischen Tasten fügten sich unscheinbar ins Gesamtbild ein. Die Verarbeitung des Kunststoffgehäuses gab uns etwas zu denken, die Passgenauigkeit der Gehäuseteile war nicht an allen Stellen gegeben. Die Tasten ließen sich dagegen ergonomisch und klar bedienen.
Handhabung und Komfort
Mit etwa 200 g Gewicht liegt das Pocketbook Touch Lux im Mittelfeld der getesteten Reader und ließ sich gut handhaben. Sein 6 Zoll-Display war gut ablesbar, die haptischen Tasten bewiesen auch im Praxistest ihre Tauglichkeit. Die Menüführung wiederum erinnerte an das äußere Erscheinungsbild: zweckmäßig und ohne Schnörkel, fast schon „angestaubt“ und altbacken. Hier hätte man sich ein wenig mehr Kreativität von den Programmierern wünschen können. Gelungen waren unserer Meinung nach besonders die Textdarstellungsoptionen: verschiedene Schriftarten und –größen waren wählbar, der Zeilenabstand konnte in sieben Stufen eingestellt werden. Wer mag, kann sich die Texte auch vorlesen lassen. Hier herrscht aber akuter Handlungsbedarf für die Entwickler des Pocketbook Touch Lux: Zum einen gibt es keinen eingebauten Lautsprecher, die Audiowiedergabe erfolgt nur über einen 3,5 mm Klingenanschluss (Kopfhörer oder Boxen). Zum anderen klingt die Vorlese-Stimme sehr künstlich und oftmals abgehackt. Bei einigen Wörtern kam es sogar zu Aussetzern oder falschen Akzentuierungen. Wir testeten diese Funktion auf Deutsch als auch auf Englisch: gleiches Ergebnis. Ein dicker Minuspunkt auf unserer Beurteilungsliste! Das Blättern der Seiten erfolgt mittels den entsprechenden Tasten oder Wischbewegung auf dem Display. Die Tasten waren unserer Meinung nach ungünstig angeordnet, weil man umgreifen musste. Das Wischen über das Display funktionierte gut, von der Geschwindigkeit des Blättern allerdings waren unsere Tester nicht überzeugt. Bei der Darstellung von PDF-Dateien mussten wir uns auch etwas in Geduld üben. Die zuschaltbare Beleuchtung erzeugte ein angenehmes Licht und ließ sich stufenlos anpassen.
Das Pocketbook Touch Lux verfügte über ein 6 Zoll-Pearl-E-Ink-Display. Die Darstellung der Texte war scharf und kontrastreich, hier gab es nichts zu meckern. Die Auflösung betrug 1.025×758 Pixel.
Hardware
Im Pocketbook Touch Lux arbeiten satte 4 Gigabyte Speicher. Dieser lässt sich bei Bedarf mittels microSD-Karte auf bis zu 32 Gigabyte erweitern. Die Prozessortaktung liegt bei 800 MHz. Weiterhin verfügt das Gerät über W-LAN. Der Akku wird über den USB-Eingang am Computer geladen.
Funktionen und Besonderheiten
Bilder lassen sich auf dem Gerät ebenso anzeigen wie HTML-Seiten. Im Pocketbook Touch Lux sind neun Wörterbücher vorinstalliert sowie 18 Schriftarten. Interessant ist die Notiz-Funktion, mit der der Benutzer handschriftliche Notizen anlegen und speichern kann.
Akkulaufzeit
Die Hochrechnung unseres Akku-Verbrauchs brachte uns zu dem Ergebnis: mit einer Akku-Ladung lassen sich rund 6 Stunden lesen oder 25 Stunden Musik hören – ein guter Mittelwert.
Vorteile
+ Einfache Bedienung
+ Keine komplizierte Einrichtung
+ Optionen der Textdarstellung
+ Gute Akkulaufzeit
Nachteile
– Verarbeitungsqualität des Gehäuses
– Sprachfunktion mangelhaft
– Teilweise langsame Seitendarstellung bei PDF-Dateien
Fazit
Das Pocketbook Touch Lux bewies sich als ein durchaus souveränes Gerät – wobei wir in der Preisklasse von rund 140 Euro in einigen Punkten mehr erwartet hätten. Die Verarbeitungsqualität, die Sprachausgabe sowie die Geschwindigkeit bei den PDF-Dateien führten zum Punktverlust. Insgesamt 3 Sterne für das Pocketbook Touch Lux.
